译文
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐(le)和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
有情之人都怨恨月夜漫长(chang),整夜里不眠而把亲人怀想。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
只应该守寂寞了(liao)此一生,关闭上柴门与人世隔离。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这(zhe)深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊(chui)烟。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼(lou)容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
注释
悔之:为动,对这事后悔 。
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。
⑦凤城:指京城。 憔悴:形容人瘦弱,面色不好看。
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
摇落:凋残。
⑧要:与“邀”相通,邀请的意思。
②马陉:读音xíng,地名,齐邑名,在益都县的西南。
输:送。丹:赤心。雪:洗,使呈露,指全部露出来。