译文
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的(de)(de)朋友,华发之际同衰共荣。
秋高气爽日(ri)正中,江天一色无纤尘。
你去的道(dao)路伸向云天之外,我归来时只见暮(mu)雪在纷飞。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间(jian)。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
注释
②下津:指从陵上下来到达水边。
16、死国:为国事而死。
⑦良辰:实现壮志的好日子。讵:岂。这两句是说精卫和刑天徒然存在昔日的猛志,但实现他们理想的好日子岂是能等待得到!
57.比德:指众女之品德相同。好闲:指性喜娴静。
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
⑴黑姓蕃王:指统辖一方的少数民族王侯或高级将领。黑姓,是西突厥的一个部族,唐开元、天宝时代,西突厥分为黄姓、黑姓两部。这里未必是确指,当泛指某少数民族将领。貂鼠裘:即韶皮袍子。
由来:因此从来。