译文
平湖万顷凝着秋(qiu)色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
成(cheng)万成亿难计量。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半(ban)已经雪白如苎的鬓发。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
汴(bian)水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯(an)淡。
一树的梨花与溪水中弯(wan)弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
世路艰难,我只得归去啦!
注释
(1)该文节选自《战国策·楚策四》。庄辛,楚臣,楚庄王的后代。楚襄王,即楚顷襄王,名横,怀王之子,怀王被骗死在秦国,襄王继位,“淫逸侈靡,不顾国政”,庄辛于是进谏。幸臣:君主宠爱的臣子。
[34]郁乎苍苍:树木茂密,一片苍绿繁茂的样子。郁:茂盛的样子。
③揉蓝:蓝色。蓝,可提取蓝色颜料的植物,揉搓可得青色。北宋黄庭坚《点绛唇》:“泪珠轻溜,浥损揉蓝袖。”
⑸渌:一本作“绿”,水清的样子。
(7)对局:下棋。局,棋盘。下棋一次叫一局。
84、其往欲何云:往后打算怎么办。其往,其后,将来。何云,这里指怎么办。