译文
在坡(po)陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着(zhuo)袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细(xi)软,身着流素,翩(pian)翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
乘一叶(ye)小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
同(tong)看明月都该伤心落泪,一夜(ye)思乡心情五地相同。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
初升的太阳照耀着千家(jia)万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
注释
血:一作“雪”
40.锦缆牙樯:指曲江中装饰华美的游船。锦缆,彩丝做的船索。牙樯,用象牙装饰的桅杆。此句说曲江上舟楫往来不息,水鸟时被惊飞。
91.有子孙:(希望燕后)有子孙。
那:怎么的意思。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
9.木难:碧色珠,传说是金翅鸟沫所成。
⑾盘石:同“磐石”,特大石。