译文
所以我不会也不可能把它赠送给您。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
(三)
今夜是一(yi)年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
王导公何其慷(kang)慨激昂,千秋万代留下美名。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
我们两人在盛开的山(shan)花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头(tou)斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
寒冬腊月里,草根也发甜(tian),
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变(bian)自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
注释
6.责:责令。
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
12.业:以……为业,名词作动词。
左牵黄,右擎苍:左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,形容围猎时用以追捕猎物的架势。
25. 谷:粮食的统称。
璞:未经雕琢的玉石,此喻水仙的花瓣和花蕊。