译文
西来的疾风吹(chui)动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如(ru)团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这(zhe)篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
江流波涛九道如雪山奔淌。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
黄莺在门外柳(liu)树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消(xiao)瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁(chou)。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太(tai)阳。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王(wang)善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
注释
11、六艺:指礼、乐、射、御、书、数六种学问和技艺。
仓皇:急急忙忙的样子。
⑷“汉家”二句:谓汉家派猛将与胡兵交战。《史记·匈奴传》:(武帝元光二年,公元前87年)汉伏兵三十余万马邑旁。《汉书·霍去病传》:去病以皇后姊子,年十八为侍中。善骑射,再从大将军。大将军受诏,予壮士,为嫖姚校尉。颜师古注:嫖姚,劲疾之貌,。霍嫖姚,即霍去病,这里泛指猛将。
⑸公姓:诸侯之子为公子,公子之孙为公姓。或曰公姓犹言公子,变文以协韵。
47、勤王:指臣下起兵救援王室。