译文
年纪渐(jian)长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
我要把房屋啊建筑在水中(zhong)央,还要把荷(he)叶啊盖在屋顶上。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
一年将尽,这身子将向何处寄托(tuo)?灯下的客人,事业理想(xiang)却未落(luo)空。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴(ke)求功名的人,又怎能体会(hui)到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
注释
与:给。
垂衣:语出《易·系辞》,原意指天下太平,李世民在这里形容自己效法皇帝、尧舜无为而治。
101、诡对:不用实话对答。
⑶这句有两层意思:一方面表明巢父不仅不恋宫贵,连自己的诗集也留在人间不要了;另一方面也说明巢父的诗可以长留不朽。巢父诗今不传,这句赠诗倒成了杜甫的自评。
7、是社稷之臣也:是:代词,这,指颛臾。社稷:社,指土神,稷,指谷神。社稷是祭祀谷神和土神的祭坛。有国者必立社稷。国亡,社稷被覆盖起来废掉,故社稷为国家的象征,这里指鲁国。社稷之臣意译为附属于大国的小国。
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。