译文
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
身体却随着秋季由北(bei)向(xiang)南飞回的大雁归来。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
祸机(ji)转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖(jian)花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张(zhang),流出了婉转如莺的清歌。
返回故居不再离乡背井。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗(zhan)转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
注释
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
13:绝编:据《史记·孔子世家》记载,孔子读《周易》,“韦编三绝”(意思是,翻阅的次数多了,编木简的牛皮绳子被多次折断), 这里借此指读书勤奋。
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”
⑴和:指用诗应答。晋陵:现江苏省常州市。
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。
征:征引,指行酒令的动作。雅令:高雅的酒令,自唐以来盛行于士大夫间的一种饮酒游戏。穷:寻根究源。经史:满腹的经论才学。
②吴:指江苏一带。
21.脰(dòu):颈项,头颅。函之:用棺材收敛他们。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。