译文
被对方多情带来的痛(tong)苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还(huan)各自独坐回廊,已(yi)是“月笼云暗重门(men)锁”的深夜。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之(zhi)间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
齐宣王只是笑却不说话。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉(feng)劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
听说金国人要把我长留不放,
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
注释
25.受罪:受(因罪所加的)刑罚。
95. 为:成为,做了。
(12)州牧:州的行政长官。
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
336、兹佩:喻指屈原的内美与追求。
下:拍。