译文
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没(mei)有和君相识呢。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
眼前的(de)穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片(pian)通红。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂(chui),过很长时间才听见,一声更漏传进宫(gong)中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临(lin)再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少(shao),即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
注释
惑:迷惑,欺骗。
⑴大林寺:在庐山大林峰,相传为晋代僧人昙诜所建,为中国佛教胜地之一。
思莼季鹰:张翰,字季鹰。翰因见秋风起,乃思吴中菰菜.莼羹.鲈鱼脍,曰:人生贵得适志,何能羁宦数千里以要名爵乎!遂命驾而归。
⑼清淮:淮水。时李颀即将赴任新乡尉,新乡临近淮水,故称清淮。奉使:奉使命。
16.制:制服。
⑶“小院”句:句出杜甫《涪城县香积寺官阁》:“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。”
④凄凉时候:指天各一方的凄凉的日子。
⑼萧萧:马的呻吟嘶叫声。