译文
这件穿了多年的(de)罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
取出(chu)笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春(chun)景。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠(tang)枝更让人心感萧条。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
不由(you)想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车(che)上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
注释
[43]奇服:奇丽的服饰。旷世:举世唯有。旷,空。
(43)服:中间两匹驾车的马。偃蹇:宛转之貌。
明星稀:星星稀少,指破晓时分。
[42]杂种:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
⑶扑簌簌:流泪的样子。
(8)去:离开,使去:拿走。