译文
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟(niao)儿在平旷的原野上远(yuan)近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙(meng)葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲(pi)倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
《天门》佚名 古诗开后,望见天体广远,这样浩大的境界使汉武帝言形俱忘。众神都和乐(le)地驰骋而来享受祭祀。祭祀时,夜有美光,汉武帝认为是神灵显通,以为恩德信义感动了上天。神灵的德佑,广大无私,使皇帝能得到长生之道而安乐。祭神的场所都是经过精心装饰的。用红漆涂刷殿的大屋,用平整的石块砌成了殿堂,祭祀在这样的场所举行,显得恭敬而庄重。舞者拿着一端用美玉装饰的竿子起舞唱歌,竿旗上画有人们长久仰望的北斗星。众星留意到人们的祭祀,用发出光芒来表示许诺。众星如珍珠一样发出黄色光芒,照亮殿中紫色的帷帐。舞者动作来回飞旋如同禽鸟比翼飞翔,日月都为之光芒四射。想凭借着清风之力使神灵长久留下,汉武帝也迅速地多次向神灵献祭品。神灵在那里久久不去,汉武帝的心情分外激动。希望神灵能够留下,使汉武帝亲自为神灵献上乐章。假如能够得到神的允许,他将带着盛大的随从上游天空。汉武帝衷心地希望得到长生,愿将此心愿诉诸神灵。选择这样的占日来祭祀神灵以得到吉祥昌盛,美好和吉祥一定会充满四方。汉武帝一心想上天游仙,俯视大地好比是浮游于大海中。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
注释
⑸中天:半空之中。
2.里:乡(古代居民行政组织的一种,五家为一邻,五邻为一里。)
(11)抟(tuán):回旋而上。一作“搏”(bó),拍。扶摇:一种旋风,又名飙,由地面急剧盘旋而上的暴风。九,表虚数,不是实指。
潺潺:河水缓缓流动的样子。
25.战则请从:(如果)作战,请允许(我)跟从去。从:随行,跟从。