译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自(zi)己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是(shi)少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
河水不要(yao)泛滥,回到它的沟壑。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会(hui)稽这儿有个划木船的情郎。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听(ting)说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可(ke)以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季(ji)良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏(huai)的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
注释
(27)是非之真:真正的是非。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
⑴伯乐:古之善相马者,相传为春秋秦穆公时人。
⑷适远:到远方去。沾襟:浸湿衣襟,指伤心落泪。
126、情何薄:怎能算是薄情。
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
上鹦鹉,故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中,后逐渐被水冲没。