译文
长空里萧萧的(de)风响中,白昼(zhou)的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那(na)宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
我(wo)不由自主地靠着几株古松犯愁。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情(qing)感也说不清楚。心甘情愿地到深夜(ye),去数尽那绵长的相思雨。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边(bian)随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
注释
⑥青芜:青草。
露重:秋露浓重。飞难进:是说蝉难以高飞。
⑸授简索句:给纸索取诗调。简:纸。
(6)杳杳:远貌。
⑺玉钗头上风:幡胜摇曳,花气摇荡,都在春风中。作者《咏春幡》诗:“玉钗风不定,香步独徘徊”意境相近。
拳毛:攀曲的马毛。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
⑹一寸:指愁肠。还:已经。千万缕:千丝万缕。比喻离恨无穷。