译文
我曾经(jing)评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可(ke)知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
武(wu)王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
轮台九月(yue)整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗(dou),狂风吹得斗大乱石满地走。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
我问江水:你(ni)还记得我李白吗?
金石可镂(lòu)
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
岁月匆匆年龄渐(jian)老啊,就这样惆怅自感悲凉。
交情应像山溪渡恒久不变,
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华(hua)丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面(mian)?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
注释
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
84.绝:断裂。心系:连接心脏的组织。
⒃穷庐:破房子。
(10)濑:沙滩上的流水。