译文
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
赵盾看到信后派巩朔到郑国和谈,赵穿、公婿池也到郑国作了人质。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生草,
春天里,我们彼此相爱,却在这(zhe)寒冷的秋季,催生出(chu)无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着(zhuo)河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流(liu),云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你(ni)(ni)在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
黄菊依旧与西风相约而至;
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
这一切的一切,都将近结束了……
注释
【臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻】
⑴南乡子:唐教坊曲名,后用为词牌。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。又名《好离乡》、《蕉叶怨》等。[2]
⑺封狼:大狼。
①回薄:指天地生生息息,不停运动的过程。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。