译文
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同(tong)乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
我一直都希(xi)望(wang)能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
其一
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
寒云(yun)笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对(dui)戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚(xu)幻(huan)的企望。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
注释
③捣衣:古代妇女于秋季渐寒时,在砧石上捶打寒衣以备寄送远方的亲人过冬。李白《子夜吴歌》:“长安一片月,万户捣衣声”。沈佺期《独不见》亦云:“九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。”
诸贤良:指被董卓杀害的丁原、周珌、任琼等。
7.将:和,共。
⑥行云归楚峡:宋玉《高唐赋》序里有楚怀王梦见巫山神女与他欢会的事。此后文人多用巫山云雨代指男女恋爱欢会。楚峡即指巫山。
15.持:端
⑷临水:言孔雀临水照影。
①汝南:后汉郡名,在洛阳东面。