译文
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
上(shang)天至明至尊,灿烂遍布星辰。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
月圆之夜,大(da)型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓(nong)艳。宫娥们刚画完妆的(de)一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满(man)了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
张旭饮酒三杯,即挥毫(hao)作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
王侯们的责备定当服从,
注释
⑼“几年”句:耽心李白处境危险。鵩(fú)鸟:古代认为是不祥之鸟。“独泣”句:叹道穷。
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
⑾徙(xǐ)倚:徘徊,流连不去。
⑺把:四印斋本自注:“别作有。”
⑶杳(yǎo)杳:深远的样子。