译文
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了(liao)。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂(fu),使得房屋(wu)清洁,纤尘皆无。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒(huang)凉。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱(zhu)如银色的竹子从天而降。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
注释
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。
⒃〔徐〕慢慢地。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
8)临江:在今江西省境内。
倩:请。
⑷玉盘:喻月。李白《古朗月行》:“小时不识月,呼作白玉盘。”
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。