译文
暮春的残寒，仿佛在欺凌我喝多了酒，浑身(shen)发冷而难受，我燃起沉香(xiang)炉，紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
又碰到裴迪这个接舆酒醉，在恰如陶潜的我面前讴狂。
我性坚贞且刚直，玉石虽坚逊色远。
别墅主人和我没有见过面，偶来坐坐赏那林木和石泉。
一清早我就对镜梳妆，妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
天亮去寻找那只箭，已经深深地陷入石棱中。
我不能够携带天下人一起去避暑，又怎能忍心独自一个，到那儿去逍遥徜徉？
你一到庐山屏风叠，就可以手摇白玉鞭和腾(teng)空道长一起乘鹤飞天了。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘，再为你端上花皎如雪的吴盐。
码头前，月光下，新诗里，旧梦中，又有多少是关于梅花孤傲清香的呢？只要先见到春天，就算春风不管也值得了。
（这般人物）应该永远尊贵而没有终止的一天，其地位会和东皇太一般，其年岁也会和东皇太一一样长寿③
每当风和日暖的时候，皇上的车驾降临，登上山巅，倚着栏杆远眺，必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去，诸侯赴京朝见天子，高深的城池，严密固防的关隘，必定说：“这是我栉风沐雨，战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地，更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏，帆船的上下颠簸，外国船只连续前来朝见，四方珍宝争相进贡奉献，必定说：“这是我用(yong)恩德安抚、以威力镇服，声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲，更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上，耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳，农女有采桑送饭的辛勤，必定说：“这是我拯救于水火之中，而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民，更想到要让他们安居乐业(ye)。由(you)看到这类现象而触发的感慨推及起来，真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建，是皇上用来舒展自己的怀抱，凭借着景物而触发感慨，无不寄寓着他志在治理天下的思绪，何止是仅仅观赏长江的风景呢？
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下，
独倚竹杖眺望雪霁天晴，只见溪水上的白云叠叠重重。
明朝有一位叫陆庐峰的人，在京城等待（朝廷）任用。（他）曾经在集市上遇到一块上好的砚(yan)台，价格有争议没有定。已经到了府邸之后，让仆人前往，用一两银子把砚台买回来。仆人拿着砚台回来了，陆庐峰觉得它不像原来的砚台而感到惊讶。仆人坚持说就是这个砚台。陆庐峰说：“先前的砚台有个‘八哥眼’，为什么现在没有了？”仆人回答说：“我嫌弃它有一点凸，路上正好遇见石工，幸亏有剩余的银两，叫他打磨一下使它平整了。”陆庐峰十分惋惜。这个砚台的价值就在于这个"八哥眼"。
注释
眺：读音为tiào，远望。
4、是日更（gēng）定：是，代词，这。更定：指初更以后。晚上八点左右。定，开始。
⑶时：适时，及时，合时宜的。
③相思树：千宝《搜神记·韩凭妻》载，战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美，康王夺之，罚韩凭筑长城，不久，夫妻相继自杀。康王怒，使二人坟墓相望。隔夜间，两坟头皆长出梓木，旬日间粗可合抱，根交错，枝接杂宋人哀怜，称其木为相思树。
（56）穷：困窘。