译文
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比(bi)丝柔软。
那湖光山色仿佛也看惯了(liao)我的(de)醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀(ai)伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美(mei)好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
今日生离死别,对泣默然无声;
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
恐怕自己要遭受灾祸。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步(bu)陈后主亡国后尘。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
有个人丢了一把斧(fu)子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
注释
⑶金丝:指柳条。
(23)遂(suì):于是,就。
36.远者:指湘夫人。
⑾落魄:潦倒失意,放荡,不羁,豪迈不受拘束。
⑵空斋:空荡的书斋。
35.暴(pù):显露。
(2)危樯(qiáng):高竖的桅杆。危,高。樯,船上挂风帆的桅杆。
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。