译文
可叹在岁月(yue)面前,圣贤也(ye)罢蠢人也罢都是瞬息过客,
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
宦官骑马飞驰不敢扬起(qi)灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
完成百礼供祭飧。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
看见了(liao)父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着(zhuo)赤脚没穿袜子。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻(wen)所未闻了。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好(hao)畅饮举杯。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
注释
④老:残。
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
9.迷楼:(炀)帝顾左右曰:“虽真仙游其中,亦当自迷也,可目之曰迷楼。”还似:一作“何异”。景阳楼:即景阳殿,南朝陈后主所建,在今南京玄武湖胖。殿下有井,名胭脂井。隋兵攻破金陵,后主与宠妃张丽华投此井,未死,为隋兵所执。后世称之为辱井。
(2)赵客,燕赵之地的侠客。自古燕赵多慷慨悲歌之士。《庄子·说剑》:“昔赵文王好剑,剑士夹门而客三千余人。”缦,没有花纹。胡缨,古时将北方少数民族通称为胡;缨,系冠帽的带子。缦胡缨,即少数民族做工粗糙的没有花纹的带子。这句写侠客的冠带。
③犊牧采薪:喻指老而无妻的人。
⑶翠屏:镶有翡翠的屏风。金屈曲:屏风的折叠处反射着金光。一说金屈曲是屏风上的金属环纽。