译文
水(shui)边沙地树少人(ren)稀,
泉眼悄然无(wu)声是因舍不得细细的(de)水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而(er)来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想(xiang)起江东故都。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿(chi)印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒(jiu)痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
春天的气息蓬勃(bo)奋发,万物繁荣急遽地生长。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
注释
⑷白兔捣药:神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》:“月中何有,白兔捣药”。嫦娥:神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子,偷吃了羿的仙药,成为仙人,奔入月中。见《淮南子·览冥训》。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。
6 、瞠目:瞪眼。
田田:莲叶盛密的样子。
30、固以怪之矣:自然就诧怪这件事了。以,通“已”,已经。
[7]紘(hóng 红):成组的绳子。地紘:系地的大绳,喻维系国家的法律。纲:鱼网上的总绳,引申为事物的主要部分。天纲:天布的罗网,亦喻国家的法律。