译文
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎(zha)在瑕地,等待谈判的(de)结果。随国派少师来主持议和。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边(bian),心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠(kao)江边的小船。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘(lian),映红了虚堂。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
雄(xiong)鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却(que)为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
注释
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”
①芙蓉:荷花;金菊:黄色的菊花;斗:比胜;馨:散布得很远的香气。
如何:怎么样。
苟:如果,要是。
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。
⑽邪幅:裹腿。
俯仰:低头和抬头,比喻很短的时间。
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。