译文
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气(qi)势壮大如海上(shang)涌(yong)起(qi)的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
莫学那自恃勇武游侠儿,
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
茅屋的柴门外就是一片(pian)汪洋绿水,简直就是桃花源。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
我在月下沉吟,久(jiu)久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方(fang)。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
注释
笔直而洁净地立在那里,
⑵巫山:在今重庆巫山县南,山势高峻,景色秀美,有著名的巫山十二峰。
⑸龙沙:指北方沙漠。《后汉书·班超传赞》:“定远慷慨,专功西遐。坦步葱雪,咫尺龙沙。”李贤注:“葱岭、雪山,白龙堆沙漠也。”
⑷岁暮:岁末,一年将终时。
①老柴荆:老于茅屋,表示甘守贫贱。