译文
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了(liao)上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游(you)玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有(you)溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明(ming)朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤(huan)出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
好朋友呵请问你西游何时回还?
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
注释
寝:躺着。
赐归待选:朝廷允许回乡等待朝廷的选拔。
(42)羁马:晋国地名,在今山西永济南。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
(6)利之:使之有利。
(49)杜:堵塞。
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
[74]椒途:涂有椒泥的道路,一说指长满香椒的道路。椒,花椒,有浓香。