译文
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几(ji)年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在(zai)哪勾留?
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
也许志高,亲近太阳?
哪一家盖起了豪华的宅第(di)?红漆的大门开在大道旁边。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震(zhen)响,使森林战栗,使山峰惊颤。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉(zui)意(yi)更添几许风韵。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
远了,远了,紫台(tai)的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞(fei)渡?
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白(bai)白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
注释
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
4.素:白色的。
蛮素:指歌舞姬。
⒃被冈峦:布满山冈。
玄蝉:即秋蝉,黑褐色。我:秋风自称。
1.挂席:即挂帆、扬帆之义。波连山:波浪如连绵的山峰。
213.雷开:纣的奸臣。