译文
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
岸(an)上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
其二
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌(qian)玳瑁的玉匣里的雕琴。
水流在空中(zhong)任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴(di)干。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪(na)有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
注释
2.病:这里作动词用,忧虑。
(15)执:守持。功:事业。
⑸胜:尽。
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。
(57)“故欲”二句:据《文选》李善注载:“李陵前与苏子卿书云:‘陵前为子卿死之计,所以然者,冀其驱丑虏,翻然南驰,故且屈以求伸。若将不死,功成事立,则将上报厚恩,下显祖考之明也。’”
⑹伫立:久立。此句一作“望君空伫立”。
夫:这,那。
⒃满:铺满。形容词活用为动词。
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。