译文
汉朝自建国到现在已是(shi)二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁(qian)至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
针(zhen)药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
魂魄归来吧!
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾(wu)深深。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江(jiang)湖游荡,白了头发。
注释
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
(4)嘈嘈:杂乱的声音。
5.讫:终了,完毕。
⑵祖席:古代出行时祭祀路神叫“祖”。后来称设宴饯别的所在为“祖席”。