译文
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的(de)(de)生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上(shang),樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到(dao)。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见(jian)君就知道(dao)已经有断肠的相思。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
注释
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
69、訚訚(yín yín):愉悦善言的样子。
咸:都。
拭(shì):擦拭
04、茇(Ba):草舍,此处用为动词,居住。
萧然:清净冷落。
(7)薄午:近午。
有时:有固定时限。