译文
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
过了一阵还没动身(shen),太(tai)子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请(qing)求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
画为灰尘蚀,真义已难明。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月(yue)亮都是如此。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万(wan)丈……
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然(ran)欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
注释
⑴《宋书》:“灵庙荒残,遗象陈昧。”
⑤水穷句:王维《终南别业》有“行到水穷处,坐看云起时”。此词化用王维诗句而略有变化。
15.请献十金:请允许我奉送(你)十金(作为杀人的酬)。请,和下文“请说之”的“请”,大致相当于现在的“请允许我”。金:量词,先秦以二十两(银子)为一金。
花时:花开的季节,指春天。白居易《寄元九》:“月夜与花时,少逢杯酒乐。”
趁时匀染:赶时髦而化妆打扮。
[13] 惟:语气词,这里表判断语气。