译文
身已死亡啊精神永不死，您的(de)魂魄啊为鬼中英雄！
冷月落沙洲，澄江如彩绢，
凤凰展翅承托着旌旗啊，长空翱翔有节奏地上下。
病体虚弱消瘦，以致头上的纱帽也显得宽大了，孤单一人客居在万里之外的成都江边。
舒缓的笳声，轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
乍一看她，好像是(shi)在越溪浣纱的美女西施，又宛如碧玉，媲美美人丽华。
端起面前清澈的水酒，默默的留下不舍的泪水，琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠，仿佛一同相送友人。杜(du)甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名，我亦愿仿效之。小云，小鸿，沈十二，廉叔，我们相约再次相见的地方，在烟雾缭绕的京城。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛，又幽深又秀丽的，是琅琊山。沿着山上走六七里，有一个四角翘起，像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子，是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣，领会在心里，寄托在喝酒上。野花开了，美好的树木繁茂滋长，天高气爽，霜色洁白，四季的景色不同，乐趣也是无穷无尽的。
主管神庙老人能领会神意，凝视窥察连连地为我鞠躬。
叔向回答说："从前栾武子没有一百顷田，家里穷的连祭祀的器具都备不齐全；可是他能够传播德行，遵循法制，名闻于诸侯各国(guo)。各诸侯国都亲近他，一些少数民族都归附他，因此使晋国安定下来，执行法度，没有弊病，因而避免了灾难。传到桓(huan)子时，他骄傲自大，奢侈无度，贪得无厌，犯法胡为，放利聚财(cai)，该当遭到祸难，但依赖他父亲栾武子的余德，才得以善终。传到怀子时，怀子改变他父亲桓子的行为，学习他祖父武子的德行，本来可以凭这一点免除灾难；可是受到他父亲桓子的罪孽的连累，因而逃亡到楚国。那个郤昭子，他的财产抵得上晋国公室财产的一半，他家里的佣人抵得上三军的一半，他依仗自己的财产和势力，在晋国过着极其奢侈的生活，最后他的尸体在朝堂上示众，他的宗族在绛这个地方被灭亡了。如果不是这样的话，那八个姓郤的中有五个做大夫，三个做卿，他们的权势够大的了，可是一旦被诛灭，没有一个人同情他们，只是因为没有德行的缘故！现在你有栾武子的清贫境况，我认为你能够继承他的德行，所以表示祝贺，如果不忧愁德行的建立，却只为财产不足而发愁，我表示哀怜还来不及，哪里还能够祝贺呢？"
天仙意态由自生画笔难以描摹成，当时冤枉杀死画工毛延寿。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白，人称谪仙。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿，千万要慎重不要将终生轻易许人。
注释
33.想谗邪：考虑到（朝中可能会出现）谗佞奸邪。谗，说人坏话，造谣中伤。邪，不正派。
“翻然”二句：指鹤转身敛翅，恍惚将要止歇。
[10]轘（huán）辕：山名，在今河南偃师县东南。
62. 觥：酒杯。
斧斤：砍木的工具。
四国：指齐、卫、晋、鲁。