译文
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其(qi)婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听(ting)到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也(ye)没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气(qi)。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
走出大门向着东方张望(wang),老泪纵横,洒落在征衣上。
出塞后再入塞气候变冷,
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
注释
[28]存者:指自己与曹彪。黄节说:“‘存者’,谓己与白马也。‘忽复过’,谓须臾亦与任城同一往耳。”又说:“‘亡殁身自衰’句,倒文,谓身由衰而殁耳。指存者也。”二句说自己和白马王曹彪目前虽还活着,但很快也会死去的。刘履认为存者和亡殁应互换,意思是死者已成过去,存者身体渐衰,也难久长。
四夷之所惮以不敢发:四方夷人害怕你才不敢作乱。
⑹戍楼:军队驻防的城楼。
7.妄:胡乱。
⑹碧玉搔头:一种碧玉做的簪子。《西京杂记》载:“(汉)武帝过李夫人,就取玉簪搔头;自此后,宫人搔头皆用玉。”
⑶“桃花”句:晋陶渊明《桃花源记》载,东晋时,武陵有一渔人在溪中捕鱼。忽进桃花林,林尽处有山。山有小口。从山口进去,遇一与外界隔绝的桃花源,里边的人过着安居乐业的生活。此句暗用其事。窅(yǎo)然:指幽深遥远的样子。《庄子·知北游》:“夫道,窅然难言哉!将为汝言其崖略。”