译文
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭(xie)的山丘之上如今已空无一物了。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去(qu)去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波(bo)。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池(chi)上,翡翠(cui)(cui)鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花(hua)一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
那个容貌美丽性(xing)格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
(齐宣王)说:“是的。的确有这样(对我误解)的百姓。齐国虽然土地狭小,我怎么至于吝啬一头牛(niu)?就是因为不忍看它那恐惧战栗的样子,就这样没有罪过却要走向死亡的地方,因此用羊去换它。”
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
注释
③乘桴:乘着木筏。
⑻向三年:快到三年了。向:近。
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
(34)永言:久长。言同“焉”,语助词。配命:与天命相合。配,比配,相称。
[4]才为世出:语出苏武《报李陵书》:“每念足下才为世生,器为时出。”此喻陈才能杰出于当世。