译文
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月(yue)某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
我本是像那个接舆楚狂人,
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
自从河南地区经历战乱,关内(nei)一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流(liu)离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你(ni)西我东。
晓妆只粗粗理过(guo),唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
大家相对无言彼此互(hu)不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
注释
⑸箫鼓:吹箫打鼓。春社:古代把立春后第五个戊日做为春社日,拜祭社公(土地神)和五谷神,祈求丰收。
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。
5、维,语气词。否(pǐ),恶。
⑥胭脂井:又名景阳井、辱井,在今南京市鸡鸣山边的台城内。隋兵攻打金陵,陈后主与妃子避入此井,终被隋兵所擒。寒螀(jiāng):寒蝉。
采石:即采石矶,在 安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白 醉酒捉月溺死之处。坡仙赤壁:指苏轼漫游赤壁。百年:指器物寿命长,经久耐用。
⑶余:我。
而已:罢了。