译文
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满(man)腔的(de)壮志豪情。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼(you),记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人(ren)而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然(ran)知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
寒冬腊(la)月里,草根也发甜,
早晨去放牛,赶牛去江湾。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃(chi)湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚(chu)王那里接受(shou)了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
注释
24.旬日:十天。
⑼嗣皇:接着做皇帝的人,指宪忠。登:进用。夔皋:夔和皋陶,传说是舜的两位贤臣。
(86)千乘之赏:也指封诸侯之位。古代诸侯称千乘之国。
⑩一任:全任,完全听凭;一:副词,全,完全,没有例外。任:动词,任凭。
⑥粘:连接。
205、苍梧:舜所葬之地。
(3)汶(Wèn)水:也叫汶河。发源于山东莱芜东北原山,向西南流经泰安东。
41、其二:根本道理。
7.大恶:深恶痛绝。