译文
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝(zhi),志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功(gong)(gong)业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞(fei)离那受难之地。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武(wu)官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没(mei)有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
注释
⑺戎幕,节度使之幕府。羊祜《让开府表》:“伏闻恩诏拔臣,使同台司。”注:“台司,三公也。”
⑷燕山:山名,在河北平原的北侧。轩辕台,纪念黄帝的建筑物,故址在今河北怀来县乔山上。这两句用夸张的语气描写北方大雪纷飞、气候严寒的景象。
⑷“征尘暗”三句:意谓飞尘阴暗,寒风猛烈,边声悄然。此处暗示对敌人放弃抵抗。
⑸正是:一作“最是”。橙黄橘绿时:指橙子发黄、橘子将黄犹绿的时候,指农历秋末冬初。
105、杂彩:各种颜色的绸缎。
⑧夕露:傍晚的露水。
⑹迢递:遥远的样子。递:形容遥远。嵩高:嵩山别称嵩高山。