译文
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
魂魄归来吧!
我终日(ri)或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
其一:
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说(shuo):“秦国对待将(jiang)军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入(ru)官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出(chu)什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
注释
⑷残梦:未做完的梦。
(6)楝(liàn)花:“二十四番花信”里的楝花,指的就是北方常见的苦楝花。
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。
⑿登降:上山下山,指路途跋涉艰难。登,指登山。降,指临水。这句和上句是说我这次旅程难道不远吗?跋山涉水也有一千余里。
⑴五原:今内蒙古自治区五原县,张仁愿所筑西受降城即在其西北。旧来:自古以来。
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。
⑴飒飒(sà):风声。