译文
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头(tou),眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我(wo)们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山(shan)顶上新月如钩。
云霓纷(fen)纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑(fu)之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四(si)的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充(chong)满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹(dan)瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
注释
⑨醉里插花花莫笑:北宋苏轼《吉祥寺赏牡丹》:“人老簪花不自羞,花应羞上老人头。”在这里反其意而用之。
26.熙熙然:和悦的样子。
57、三老:封建社会里管教化的乡官。豪杰,指当地有声望的人。
③巴巴:可怜巴巴。
④儿女:有二义,一指青年男女。一指儿子和女儿。此处当指作者。
(13)乍:初、刚才。
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。
⑺屏:屏风,室内用具,用以挡风或障蔽。
就国,回自己的封地。国,指孟尝君的封地薛。