译文
华山畿啊,华山畿,
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
汉代金日磾和张安世二家就是依(yi)靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
今(jin)天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑(lv)就等明天再愁。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双(shuang)双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千(qian)般(ban)亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几(ji),现在的我已不像以前年轻的时候了。
看着断断续续的云烟,离愁别(bie)绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林(lin)里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
注释
22.利足:脚走得快。致:达到。
津堠:渡口附近供瞭望歇宿的守望所。津:渡口。堠:哨所。岑寂:冷清寂寞。
③谋:筹划。
⑽契阔:聚散。契,合;阔,离。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
周情孔思:指周公孔子的精义、教导。
⑦或恐:也许。
⑷岁暮:岁末,一年将终时。
⑵遮罗袖:一作“障罗袖”。