译文
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长(chang)(chang)满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
后来,文长因疑忌误杀他的继室(shi)妻子而下狱定死罪,张元汴太史极(ji)力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
想起将要长久离(li)别,殷切眷恋倾诉心曲。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
注释
29.盘游:打猎取乐。
③疏砧:稀疏继续的捣衣声。砧,捣衣石。
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。
⑤“行当”两句:这两句是说我不久就要离开人世了,希望你今后还能常想到我对你的这番嘱咐。行当,将要。折摇,即“折夭”,夭折。
惊:吃惊,害怕。