译文
怎么能够忍受如此(ci)愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳(yang)下映出光辉。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不(bu)得施展。时机轻易流失,壮心(xin)徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔(ben)驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是(shi)天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
注释
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
⒀牵情:引动感情。
8、发:开花。
②斯:代词,意为“这”,表示语境中所指的事物。
⑵碧山:指终南山。下:下山。
[18]击空明兮溯流光:船桨拍打着月光浮动的清澈的水,溯流而上。溯:逆流而上。空明、流光:指月光浮动清澈的江水。
⑴朝(zhāo):早晨;日出的时候。