译文
玉楼上(shang)春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁(chou)十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落(luo)天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
疏疏的星(xing),淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就(jiu)要花落香消了。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
清澈的溪(xi)水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
就没有急风暴雨呢?
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
注释
⑹扉:门扇。
67、反其真:返回到本源,指死(语出《庄子·大宗师》)。
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。
⑶独:独自,单一。望江楼:楼名,因临江而得名。
⑥重露:指寒凉的秋露。
73尔:用于句尾,表示限制的语气。