译文
楚国的(de)(de)青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
魂魄归来吧!
只是希望天(tian)下人,都是又饱又暖和。不(bu)辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
现在我把天上的明月(yue)和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记(ji)忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯(ku)死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙(meng)受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
(77)万乘(shèng):一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。
(22)令德之后:美德者的后代,指陶唐氏的后代。
① 蓬鬓:散乱的头发。鬓:头发。
⒌中通外直,
棕缚:棕绳的束缚。
10.天开颜:意思是让天子龙颜大开。
⑴东风:春风。袅袅:微风轻轻吹拂的样子。一作“渺渺”。泛:摇动。崇光:高贵华美的光泽,指正在增长的春光。