译文
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
越中来人说起天姥山,在云(yun)雾忽明忽暗间有人可以看见。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视(shi)江畔的沙洲好比(bi)是弯月。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿(fang)佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重(zhong)重的高城。
注释
⑺高情:高隐超然物外之情。
16.返自然:指归耕园田。
156.玄鸟:燕子。贻:或作“诒”,赠送。
⑸发冲冠:形容人极端愤怒,因而头发直立,把帽子都冲起来了。冠:帽子。《史记·廉颇蔺相如列传》:“ 相如 因持璧却立,倚柱,怒发上冲冠。”
⑴魏大:陈子昂的友人。姓魏,在兄弟中排行第一,故称。
⑾海月,这里指江月。