译文
朱亥与侯嬴真千(qian)秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱(luan)拱洞穴。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老(lao)朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
古殿傍边吴王种植的花草,深(shen)深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
请问大哥你的家在何方。我家是住(zhu)在建康的横塘。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
魏国太子子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没(mei)有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融(rong)洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
注释
可怜:可惜。
56、谯门中:城门洞里。
②说:shui(第四声),游说之意。
47、恒:常常。
沃:有河流灌溉的土地。
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
6、城乌:城头上的乌鸦。