译文
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
看(kan)着远浮天边的(de)片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
况且天下的太平或动乱,从(cong)洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
石(shi)崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思(si)归曲。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不(bu)(bu)到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
君王的大门却有九重阻挡。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
有一妇女长(chang)年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要(yao)说,正要开(kai)口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
注释
⑷花欲燃:花红似火。
属:类。
耳:语气词,“罢了”。
1.董元达:不详。从诗中看,是位立功边疆的将领。《漫叟诗话》说他“老死布衣”。
57自:自从。