译文
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
现在我(wo)和去年一(yi)起游玩的(de)朋友,又来到了西湖边上。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
我的心追逐南去的云远逝了,
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
灵氛已告诉我占得吉卦(gua),选个好日子我准备出发。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映(ying)照下更加澄清。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故(gu)友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何(he)必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
注释
见多:识:知道。见过的多,知道的广。形容阅历深,经验多。
《墨梅》王冕 古诗:用墨笔勾勒出来的梅花。
⑻太一:天帝的别名,是天神中的尊贵者。战国宋玉《高唐赋》:“醮诸神,礼太一。”安:哪里。
遏(è):遏制。
回阑:曲折的栏干。阑,同“栏”。