译文
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国(guo)亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄(qi)凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
青莎丛生啊,薠草遍地。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
为何长大仗弓持箭,善(shan)治农业怀有奇能?
江的上空不时有淡淡的烟云荡(dang)过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将(jiang)军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
哀悯奇思难以通达(da)啊,将要离开君王远飞高翔。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
愿赏还没用的身子(zi)离去啊,任远游的意志翱翔云中。
注释
3、而:表转折。可是,但是。
(2)一:统一。
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。
②深井:庭中天井。
9.中:射中
①裁剪冰绡(xiāo),轻叠数重,淡着燕脂匀注:写杏花的形色。冰绡,白色丝绸,用来比喻花瓣。燕脂,同胭脂。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
⑥老子婆娑:老夫我对着山川婆娑起舞。