译文
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
登高遥望远海,招集到许多英才。
人们说,那太阳落山(shan)的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
身佩雕羽制(zhi)成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两(liang)两的钓(diao)鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
咱们早晨还一同(tong)出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依(yi)然独眠。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字(zi)的书,飘飘落在山岩间。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
注释
①点绛唇:《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。[1] 调名取自江淹《咏美人春游》中的诗句“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”,《词谱》以冯延巳词为正体。又名《南浦月》、《点樱桃》、《沙头雨》、《十八香》、《寻瑶草》等。
151. 纵:连词,纵然,即使。
(55)侈兴土木——大修宫殿庙宇。
46、殃(yāng):灾祸。
铁锁横江:三国后期,司马炎篡魏灭蜀,惟东吴未平。吴主孙皓守将吾彦以铁索横江,欲以天险阻敌,然终为王濬所破。
⑥雨润烟浓:是指水蒸汽腾腾,雾气浓郁。
相依:挤在一起。